zvuk ide len na externych reproduktoroch

[simulant]

mam notebook ASUS A52N, zvukova karta ALC269VB. Problem je ze zvuk mi ide len ak pripojim externe reproduktory, najprv nesiel vobec, bolo treba nastavit v PREDVOLBACH ZVUKU - HARDVER: Internal Audio 1vstup/1vystup (stereo duplex), bol nastaveny len na vstup, neviem preco to nebolo defaultne. Preco vsak nejde zvuk z reproduktorov na Notebooku? vo Windows ide takze reproduktory su funkcne.. SU tam 2 zvukove karty: Realtek ALC269VB a ATI RS690/780 HDMI..

[artvandal]

Stejny problem. Mam Thinkapd R51 a Ubuntu 10.04, doted chodilo vsechno v pohode, v utery se ale stahla aktualizace a konec, z internich repraku ani pipnuti, z externich beden v pohode.
Nejaky tip? Mohl bych zkusit prejit na 10.10, ale chtel sem zustat u LTS

[myst1c]

Zkuste v nastavení zvuku -> výstup místo analog output dát analog speakers - pak asi pojede to i to zároveň, já to vždycky přepínám (notebook Lenovo thinkpad L512).

Dan.