Prostě "obyčejně" spusťte systém (ne recovery mód), popř. se i přihlašte, naběhne sice strašný guláš, ale z toho si nic nedělejte (prozatím), pak stiskněte control+alt+F3. Naběhne "obávaná" konzole. Nyní zadáte svoje přihlašovací jméno, enter, a pak heslo a zas enter. Dále zadáte toto "sudo nano -w /etc/X11/xorg.conf" (nano se mi pro začátečníka zdá použitelnější než vim), dáte enter a pak heslo root a zase enter

. Nyní provedete požadované úpravy. Na konci editace dáte control+x, pak "a" , enter a je to. Nyní se opět objeví řádek, na který můžete napsat "exit" (a tím se v odhlásíte) a znovu přepněte na ten "guláš" (control+alt+F7). Nyní stiskněte control+alt+backspace (mazátko

). A Xka by se měla restartovat. Pokud by to nešlo, tak by asi na řadu přišel "tvrdý" restart pomocí tlačítka... Pokud jste provedl správné úpravy, tak by to mělo zase šlapat.
Hodně štěstí. Pokud mému (a doufám srozumitelnému) "návodu" nebudete rozumět, tak napište.