mplayer daily build - nefunguje expand 16:10

[RapMan]

Cus,

pouzivam smplayer, ale nainstaloval jsem si mplayer daily build kvuli lepsi podpore vpdau, ale prestalo fungovat zobrazovani titulku pod sirokouhlym videem, titulky se zobrazi ve videu.
Mel jsem to nastaveno pomoci parametru expand=:::0::16/10 , ktery ted nefunguje.
Nemate nejaky tip, jak titulky dostat opet co nejvice dolu?

[pacholik]

A předtím ti to s fungovalo ? Mě se to s vdpau nikdy zprovoznit nepodařilo. Až když sem vyměnil SMPlayer za obyč MPlayer. Tady můj config

Kód: [Vybrat]

[default]

#VIDEO
vo = vdpau
double = yes
framedrop = yes
cache = 8192
#vf = "pp=hb/vb/dr/al"

#AUDIO
ao = alsa
af = volnorm

#TITULKY
fontconfig = yes
font = "Trebuchet MS"
subcp = cp1250
subfont-text-scale = 3
subfont-outline = 4
ffactor=10
embeddedfonts = 1
fontconfig = 1
subfont-autoscale = 3
alang = eng
sid = 0
slang = cze,cs,eng


[jenda93]

RapMan napsal: pouzivam smplayer

Jenom poznámka k tomu smplayeru (nikoliv přímo odpověď na dotaz). Za vyzkoušení stojí toto:

http://www.umplayer.com/



Na drobné nedostatky zatím ranné verze nehleďte.

[RapMan]

Predtim to fungovalo... ale je fakt, ze jsem mel jinou grafiku s gl vystupem, ne vpdau. Kde presne v tom tvym configu pro mplayer je umisteni titulku do cernyho pruhu pod video? SMplayeru jdou vnutit rozsireny nastaveni mplayeru, tak bych to zkusil timto zpusobem.

[pacholik]

v zásadě v tom že nemám zaplý ass renderování

jj, expand ani přidání černých okrajů mi s vdpau nefungovalo