No tak nevim čím to může být. Stáhl jsem to ve win a zkopíroval k sobě na disk, ale nautilus vypsal při kopírování stejnou chybu.
Takže je jesný, že torrent klientem to nebude, což jsem věděl, protože jsem zkusil ktorrent, deluge a transmission. Teď už vím, že to nebude ani žádnou společnou knihovnou, kterou tyto aplikace využívají.
Ext4 za to taky nemůže, šifrování asi taky ne. Že by 64bit spolu s šifrováním?
Nejde mi o ten soubor, ten jsem samozřejmě přejmenoval a zkopíroval, ale rád bych na to přišel pro příště.
Název souboru je opravdu trochu delší, ale ne moc. Zajímavé je, že soubor s naprosto stejným názvem, ale s jinou příponou ten problém nemá.