When you enable logging in Pidgin, it creates a new log file and starts logging every conversation. But if you close the conversation window and then starts a new conversation with the same person, it creates a new log file.