Nevím, jaký přehrávač je výchozí v Xubuntu, ale každopádně můžu doporučit smplayer.
Umí toho hodně a rychlost přehrávání filmu tam jde nastavit.
Děkuji, pokusím se ho nainstalovat.
Já jsem to prvně zjistil při přehrávání nějakého clipu ve chrome prohlížeči. Navíc to po mě chtělo instalovat flash. Domníval jsem se, že je chyba v něm, ale nic v nastavení nenašel. Pak jsem byl překvapen, když si pustil film v avi formátu, kde se to chová stejně.