kopirovani souboru s win cestinou

[TUX IN MACHINE]

Zdar, nautilus mi odmita zkopirovat mp3 album kde je v nazvech souboru zrejme pouzita ceska znakova sada windows, co s tim?
A jeste dalsi problem, album je stazene pres jDownloader, ktery si vytvoril svuj aresar v home/jmeno/.jdownloader
do ktereho se normalni cestou nelze dostat - je neviditelny - asi kvuli te tecce na zacatku?, ani tuxcommander ho nevidi, jedina moznost jak se do nej dostanu je krkolomne otevirat primo z jd pres prave tlacitko - open folder.
 Co s tim? 

[compaq]

Nautilus a Ctrl+H

[TUX IN MACHINE]

diky tim se vyresil problem se zobrazenim adresaru s teckama, ted jeste potrebuju zjistit jak prekopirovat soubory se sprznenou cestinou co mi vytvoril jdownloader (zrejme se budu muset pohrabat v jeho nastaveni aby uz cestinu neprznil  )

nevi nekdo jak na to? nautilus mi to odmita zkopirovat

01. H�MN�S.mp3 (neplatné kódování)

Chyba při otevírání souboru "/media/Acer/MP3/ ORIGINAL/Krucipüsk/01. H�MN�S.mp3": Nepřípustný nebo nekompletní vícebajtový nebo široký znak

aha tak do linux filesystemu to jeste zkopiruje ale na ntfs to odmita ulozit, takze zrejme budu muset nejakou utilitou prekodovat vsechny nazvy souboru . Cim by to nejlip slo udelat?

[TUX IN MACHINE]

zkusim to prikazem cstocs ktery sem uz uspesne pouzil na prevod kodovani v titulcich z utf8 na win1250

ale nevim co tam zadat aby to nabralo adresar vcetne podadresaru, poradi nekdo?


This is cstocs version 3.4.
Usage: cstocs [options] inputencoding outputencoding [ files ... ]
  where options can be
    -i[.ext]      In-place substitution; must be the first parameter.
    --dir=string   Alternate directory with encoding and accent files.
    --fillstring=str   String that will replace unconvertable characters,
         the default is one space.
    --null      Equivalent to --fillstring=""
    --nofillstring   Keep unconvertable unconverted.
    --onebymore      Use all entries from the accent file (the default).
    --onebyone      Use only one-by-one character rules from accent file.
    --nochange, --noaccent   Do not use accent file at all.
    --version      Print out the version information.
    --debug      Print out debugging info while processing.
Input and output encodings can also be specified using --inputencoding
and --outputencoding options. See man page for detailed description.
Available encodings are:
  1250 1252 ascii cork il1 il2 kam koi8 mac macce pc2 pc2a tex utf8 vga