Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.
Vaše pomoc je stále potřeba!

Autor Téma: KMPlayer - české titulky  (Přečteno 6761 krát)

Lukee

  • Aktivní člen
  • *
  • Příspěvků: 167
KMPlayer - české titulky
« kdy: 01 Listopadu 2011, 13:14:21 »
Jakpak by se daly nastavit (nefunguje mi diakritika)? Bodejť, že jsem hledal, ale nenašel. Všechny návody jsou na starší verze (v mém menu teda rozhodně nejsou položky z těch návodů...). Jestli mi poradíte jiný přehrávač pro KDE, kde to jede, tak proč ne. Vždycky se mi ale líbil MPlayer - jednoduchý, bez nesmyslů okolo, jasné možnosti nastavení.

pacholik

  • Závislák
  • ***
  • Příspěvků: 2072
Re:KMPlayer - české titulky
« Odpověď #1 kdy: 01 Listopadu 2011, 18:10:11 »
tak SMPlayer

Filip Dominec

  • [Proplesk] [Piškot]
  • Stálý člen
  • **
  • Příspěvků: 1157
Re:KMPlayer - české titulky
« Odpověď #2 kdy: 01 Listopadu 2011, 18:33:01 »
Ano, také doporučuji SMPlayer a v nastavení to je, obvykle je nutno přepnout kódování titulků na "1250".
http://www.vrattenamstat.cz/ | Buďme tolerantní k triviálním dotazům; neznamenají "neumím to najít", ale "nejsem si jist, že to je správná cesta".

Poborskiii

  • Aktivní člen
  • *
  • Příspěvků: 422
Re:KMPlayer - české titulky
« Odpověď #3 kdy: 17 Listopadu 2011, 14:59:28 »
Jakpak by se daly nastavit (nefunguje mi diakritika)? Bodejť, že jsem hledal, ale nenašel. Všechny návody jsou na starší verze (v mém menu teda rozhodně nejsou položky z těch návodů...). Jestli mi poradíte jiný přehrávač pro KDE, kde to jede, tak proč ne. Vždycky se mi ale líbil MPlayer - jednoduchý, bez nesmyslů okolo, jasné možnosti nastavení.
Do KMPlayeru se dá česká diakritika (české titulky jsou obvykle v microsoftím kódování CP1250) dostat vcelku snadno, v nastavení v General options - MPlayer - Additional command line arguments zadáš parametr "-subcp cp1250". Pak bude načítat externí titulky trvale v tomto kódování.
OS: Kubuntu 15.10 64bit, KDE 5, Qt 4.8.6/5.4.2, Nvidia 352.30
PC: ASUS M5A99X EVO, AMD FX-4300, RAM Kingston 2x4 GB DDR3 1600 MHz,
SSD Kingston V300 120 GB, HDD Seagate NAS 3TB (ST3000VN000), VGA ASUS Nvidia GeForce GT 440 Silent, Monitor Dell U2412M, skříň Coolermaster Sileo 500

 

Provoz zaštiťuje spolek OpenAlt.