Je to nějaká chyba, takže se to dá jen obejít tímto způsobem, dokud to neopraví.
Můžeš si vytvořit spouštěč, na který když klikneš, tak spustí unity-window-decorator.
Nebo skript, který bude kontrolovat, jestli daný proces běží, a jestli ne, tak ho spustí. Sám ale nemám 11.10, tak to nemohu vyzkoušet.