titulky v totemu

[pavelkys]

Dobrý den. Poradí mi prosím někdo kde najdu titulky stažené a přehrávané přehrávačem totem,(přehrávačem filmů). Jsou určitě uložené někde v souborech ale nemohu je najít. Počítač přehrává s titulky i odpojen od internetu. Děkuji za rady.

[aloisam]

Downloaded subtitle files are cached (in ~/.cache/totem/subtitles, by default)

dle této stránky:

http://library.gnome.org/users/totem/stable/totem-plugins.html.en#totem-plugins-opensubtitles

[pavelkys]

Pro ostatní-Home>zobrazit skryté soubory>.cache>totem>subtitles. Nenajde to ani vyhledávač tracker. Přišel jsem na to po dlouhém bádání sám, ale díky alolsamovi za shodnou radu.