Pokud ti nevadí, že budou zase v okně a nikoli v tom horním panelu, lze to vynutit takto sudo gedit /etc/X11/Xsession.d/81ubuntumenuproxy
vytvoří se nový prázdný soubor, do něj se zapíše řetězec export UBUNTU_MENUPROXY=
uložit, zavřít a restartovat. Po restartu už bude menu umístěno opět v oknech