Skutečně se jednalo o legální systém, PC mělo na boku štítek s licnčním číslem. Média veškerá žádná, pouze skrytý diskový oddíl s recovery programem a daty - čili v této chvíli nepoužitelné. Nakonec jsem věc vyřešil tak, že jsem HDD vyšrouboval a odnesl ho domů (na mistě jsem měl pouze netbook) a strčil ho do stolního PC. Visty HDD opravily a vše opět funguje. Dostáváme se tak k mé původní otázce, jak na opravu NTFS diskových oddílů pod Linuxem? Odmítám věřit tomu, že by stejnou práci nezvládnul nějaký Linuxový program. Souborový systém NTFS přeci není nic exotického, opravdu jste to někdo nezkoušel?
PS: Rady typu, že dotyčná osoba měla mít vytvořenu sadu DVD se zálohou, mi moc nepomohou. Když opomenu fakt, že takto vytvořená sada nemusí disponovat nástroji na opravu disku, tak bylo nesporným faktem, že nic takového nebylo v dané situaci k dispozici.
Díky