Tak zatím jsem zjistil na netu po docela dlouhém hledání následující:
jedná se asi o nějaký zatracený bug v KDE. Prostě CUPS běží, nejde se ale do něj přihlásit ani pod rootem ani pod sebou samým. Zkoušel jsem si přidávat skupiny, dle různých návodů, ale prostě to nefunguje. Když se zkusím do CUPS přihlásit jako admin, tak zahlásí 401: Unauthorized a tím to končí. Nefunguje to a po 3 dnech začínám být docela na prášky.
Poradťe prosím.