u 1.odkazu nevim jak menit soubory jako sparavceaniz bych byl v terminalu (kde je to sudo)
u 2. sem zkusil zadat Ubuntu software - Upravit - zdroje softwaru - Stáhnout z: Server for Ceska Republika (coz je naopak od toho co doporucovaly v 2. odkazu) což pomohlo
jenom u update opery (kde sem nastavoval zdroje prodle wiky) mi to hlasi chybu ... tu ted nemuzu napsat protoze u 2. spuštení terminálu mi to pro změnu piše chybu (asi mích sudo práv) Nelze získat zámek /var/lib/dpkg/lock - open (11:resource temporerarily unavailable... podivám se na foru a kdyžtak založím nové vlákno