Vyřešeno přechodem na Gentoo, kde to funguje na jádru 3.2.1, nikoliv už na 3.3.8. Použil jsem totožnou konfiguraci.
Pokud vám nebude fungovat tento skript out-of-the-box, pak budete muset downgradovat jádro, nebo čekat na další pomoc.
Jsou tam poslední opravy, včetně úpravy v souboru drivercore.c. Je tam x86 i x64.
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1974801Hodně štěstí.