Připojení k SourceForge

[Jetchelas]

Zdravím vespolek,

Opět řeším připojení k projektu na SourceForge.net ale tentokrát na systému Ubuntu. Na projektu mám tento postup:
[quote="SourceForge]
First time using Git

Kód: [Vybrat]

cd cztranslations-code
git init
git commit -a -m 'Initial commit'
git remote add origin ssh://jetchelas@git.code.sf.net/p/cztranslations/code
git push origin master
[/quote]

A takto jsem i postupoval. Tedy kromě příkazu cd, který jsem zaměnil za

Kód: [Vybrat]

cd Dokumety/Překladyprotože bych rád překlady dával do tohoto adresáře a z něj je poté nahrával na web.

Ale mám pocit, že se nic neděje. Zde je výpis z Terminálu:

Kód: [Vybrat]

jetchelas@JetchelasNTB:~$ sudo apt-get install git
[sudo] password for jetchelas:
Čtu seznamy balíků… Hotovo
Vytvářím strom závislostí       
Čtu stavové informace… Hotovo
Následující balíky byly nainstalovány automaticky a již nejsou potřeba:
  linux-headers-3.2.0-29 linux-headers-3.2.0-29-generic
Pro jejich odstranění použijte „apt-get autoremove“.
Následující extra balíky budou instalovány:
  git-man liberror-perl
Navrhované balíky:
  git-daemon-run git-daemon-sysvinit git-doc git-el git-arch git-cvs git-svn
  git-email git-gui gitk gitweb
Následující NOVÉ balíky budou nainstalovány:
  git git-man liberror-perl
0 aktualizováno, 3 nově instalováno, 0 k odstranění a 0 neaktualizováno.
Potřebuji stáhnout 6 741 kB archivů.
Po této operaci bude na disku použito dalších 15,2 MB.
Chcete pokračovat [Y/n]? y
Mám:1 http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main liberror-perl all 0.17-1 [23,8 kB]
Mám:2 http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main git-man all 1:1.7.9.5-1 [630 kB]
Mám:3 http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main git amd64 1:1.7.9.5-1 [6 087 kB]
Staženo 6 741 kB za 8s (753 kB/s)                                             
Selecting previously unselected package liberror-perl.
(Čtu databázi … nyní je nainstalováno 174728 souborů a adresářů.)
Rozbaluji liberror-perl (z …/liberror-perl_0.17-1_all.deb) …
Selecting previously unselected package git-man.
Rozbaluji git-man (z …/git-man_1%3a1.7.9.5-1_all.deb) …
Selecting previously unselected package git.
Rozbaluji git (z …/git_1%3a1.7.9.5-1_amd64.deb) …
Zpracování spouštěčů pro balík man-db …
Nastavuji balík liberror-perl (0.17-1) …
Nastavuji balík git-man (1:1.7.9.5-1) …
Nastavuji balík git (1:1.7.9.5-1) …
jetchelas@JetchelasNTB:~$ cd Dokumenty/Překlady
jetchelas@JetchelasNTB:~/Dokumenty/Překlady$ git init
Initialized empty Git repository in /home/jetchelas/Dokumenty/Překlady/.git/
jetchelas@JetchelasNTB:~/Dokumenty/Překlady$ git commit -a -m 'Initial commit'
# On branch master
#
# Initial commit
#
nothing to commit (create/copy files and use "git add" to track)
jetchelas@JetchelasNTB:~/Dokumenty/Překlady$ git remote add origin ssh://jetchelas@git.code.sf.net/p/cztranslations/code
jetchelas@JetchelasNTB:~/Dokumenty/Překlady$ git push origin master
The authenticity of host 'git.code.sf.net (216.34.181.155)' can't be established.
RSA key fingerprint is 86:7b:1b:12:85:35:8a:b7:98:b6:d2:97:5e:96:58:1d.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? y
Please type 'yes' or 'no': yer
Please type 'yes' or 'no': yes
Warning: Permanently added 'git.code.sf.net,216.34.181.155' (RSA) to the list of known hosts.
Password:
error: src refspec master does not match any.
error: failed to push some refs to 'ssh://jetchelas@git.code.sf.net/p/cztranslations/code'

Dále řeším to, jakým příkazem si mohu stáhnout aktualizace ze stránek projektu a jakým příkazem nahraji změny v adresáři Dokumenty/Překlady.

Děkuji za pomoc :-)

[Citrisin]

Správce projektu jste vy? Dle mých chabých znalostí se jedná o špatné přihlášení. Prostě se to přihlásí jako host a ten nemá povolení pro akci.

[Jetchelas]

Ano, jsem správcem projektu. Přímo jeho zakladatel.