Stává se to už folklorem :-) několik dní (v tomto případě skoro týden) jsem zoufalý, projíždím i zdejší forum, nic nenacházeje, takže sem napíšu dotaz.
A pak se problém "sám spraví".
Nejsem z toho ani trochu potěšený, už kvůli sobě, protože pak nevím, v čem je/byl problém.
Možná pomohlo to, že jsem po vymazání příslušných konfiguračních souborů resetoval komp a přihlásil se do xfce, jinak si to neumím vysvětlit.
Každopádně vše je OK.