přes fórum se to dá vyřešit elegantně, to by ale bylo zapotřebí více informací, protože bez nich se věci nepohnou. a říct jen že to je HP stolní a ktomu vestavěné reproduktory, tak na to ani já nemám představivost. to že mám upravit pavucontrol neznamená nainstalovat, ale porýpat se v tom a zjistit čí není nějaký výstup např. mute.