Spusť Steam z terminálu a nechej ten terminál běžet. mělo by se ti tam vypisovat co se děje.
Jako další možnost můžeš zkusit odstranit ten experimentální ovladač a nainstalovat verzi 304.88, která by se v systému měla vyskytovat jako "current-update"