nejsem žádným garantem "správné odpovědi", ale v této konfiguraci jsem to provozoval nějaký čas a na žádný problém jsem nikdy nenarazil.
hibernaci jsem samozřejmě nepoužíval ale pokud si budete hlídat, že nabootujete po hibernaci ten správný OS, tak nemůže vzniknout problém. Tak mne napadá, že kdybyste při vypínání pc spustil swapoff, pak i při případném omylu jen přijdete o session.