Ne, to by musel mít kapacitu, která by byla dvojnásobná. Otázka je, jestli je pro tebe bitová kopie vhodná. Jestli není jednodušší zkopírovat pouze aktuální data na disku.
Něco takového teď taky řeším. Mám partišnu s windows 7, která má cca 300 GB. Pokud udělám bitovou kopii, bude mít velikost stejnou, jako ta partišna. Přesto, že obsazené místo je třeba jen 30 GB a mohl bych mít tedy obraz 10x menší. Napadá mne řešení - vymazat vše nepotřebné, pokud je partišna NTFS, tak defragmentovat a zmenčit na minimum přes gparted (pozor - riziko ztráty dat, na poškozeném disku bych si to nelajznul), potom vytvořit nový oddíl, kam by se vešel image, teprve potom vytvořit img, například jednoduše přes diskový nástroj, uložit do nového oddílu, potom zapsat přes diskový nástroj image na nový disk. Potom třeba partišnu roztáhnout na celý disk.
Další řešení: Pokud se jedná jen o data a není tam systém, tak překopčit například přes rsync.