ak Xubuntu 12.04 nemam naištalovaný, sú ovládače?
Můžeš se zeptat srozumitelněji, aby věta dávala smysl? A dávat relevantní informace? Nezajímá nás, co všechno nemáš nainstalované, ale to, co nainstalované máš. Co máš nainstalované a jaké ovladače používáš? Já ti neporadím, nemám ati ani tuhle kartu, ale někdo by třeba mohl vědět, jestli je tvůj požadavek splnitelný.
Asi by bylo dobré uvést i ty parametry monitorů, jestli to vůbec půjde - alespoń, jaké mají rozlišení.