Zkoušel jsem všechno možné, ale vždy se stejným na nic výsledkem. Nakonec se ukázalo to nejjednodušší, jako nejúčinnější.
Prostě jsem nainstaloval přes skript v PlayOnLinux. Instalaci hry jsem vypl ve fázi stahování velkého souboru z torrentu. Přepl jsem na nejnovější Wine, do složky updates, umístil patche(8.9), co jsem stáh ze stránek(tzv. full download), ve Wine nastavil zobrazení emulace virtuálního desktopu a zapl. Instalace se po pár minutách dokončila. Potom jsem spustil hru a nastavil zobrazení fullscreen. Hru jsme ukončil. Ve Wine jsme zase oddělal virtuální desktop, zkopíroval jsme si nastavení preferences.xml z Windows a hru spustil. Jede. Menší dropy, jinak to jde. Nastavení nemám na minimum. Jo a ještě mám GLSL enabled, ale to nevím, zda je dobře či špatně.
Příště zkusím patchlé Wine pro Direct command stream.
BTW: Fakt nevím, kde byl problém. Možná v updatech pro IE7 a 8 nebo co...