Díky za rychlou odpověď.
Přesně podle tohoto návodu jsem instalovala Ubuntu (z flash disku, snad by to neměl být rozdíl), rozdělila jsem disk podle návodu pro začátečníky (bod 4.2).
Obnovení GRUB2 zkusím, jen mám začátečnický dotaz: jde to provést i z toho LiveUSB, co jsem použila na instalaci? A další: zasunu fleshdisk do již nastartovaného Ubuntu? (zcela nerozumím začátku návodu na obnovení, resp. mi není jasné, jak to zcela prakticky provést).