Nainstaluj Xbuntu nebo Lubuntu. Je to grafické prostředí, které využívá daleko méně systémových prostředků než klasické Unity. A nebo na to, co píšeš, že používáš, nainstaluj Ubuntu server, který nemá grafické prostředí, a můžeš si nainstalovat pouze aplikace, které potřebuješ.