Ahoj, tím, že všechna spíš myslíš jen ta s diakritikou, viď? Pravděpodobně jsou to soubory balené ve winzipu a ten bere znakovou sadu ze systému, takže cp1250, což pak dělá bordel v Tvém systému, který má zvolené utf8. Měl jsem ten samý problém a tuším, že to lze obejít instalací unzip-iconv, ale dál s konfigurací nevím. Trochu "pogoogli" na toto téma. Nakonec jsem to vždy vyřešil manuálně, či programem na upravování id3 tagů a názvů souborů, který si vše dotahal z netu, dle názvu alba, atd... Vzal jsem to trochu zevrubně, tak snad Ti to i tak pomůže. Roman