Já bych tedy nezkoušel ani jedno. Je nutné si uvědomit, že OpenBox, alias LXDE je pro začátečníka něco nemyslitelného. 90% systému se konfiguruje editací systémových souborů. Koho nebaví studovat dokumentaci Lubuntu, ten se na to pěkně rychle vykašle. Ten vzhled ala W98 taky není nic extra.
Xfce taky není žádná výhra, prakticky všechna vydání od 12.04 až po současnost jsou nechutně zabugovaná. "Klikátka" pro nastavení dělají buď něco jiného než mají, případně (a to je ten lepší případ) nedělají nic.
Technicky vzato pro tohle staré železo a pro začátečníka je nejvhodnější, buď klasické Ubuntu a přidat do něj gnome-panel a přepnout na GNOME Classic (bez efektů), případně s efekty, pokud to grafika rozdejchá nebo použít Linux Mint MATE 13 Maya (což je zpracováním GNOME 2)