Scaner HP ScanJet 200

[MartinKu]

Prosím o pomoc s instalací skeneru HP. Mám nainstalován UBUNTU 12.04 LTS. Jedná se o skener HP ScanJet 200 připojen přes USB. Zjišťoval jsem nějaké postupy, ale k ničemu jsem nedošel. V sekci http://wiki.ubuntu.cz/scannery jsem akorát zjistil, že skenery HP by měly jít automaticky. UBUNTU mám právě nově nainstalován, po připojení skeneru se nic neděje, program pro skenování hlásí, že nenašel žádný skener. S ubuntu jsem totální nováček, zatím mám jenom načteno pár informací, podařilo se mě rozjet zatím všechny programy a tiskárny co mám, ale s tímto skenerem stále bojuji. Prosím o nějakou radu. Díky.

[martyj]

Našel jsem informace, že tenhle scanner není podporován. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2126989
Ale třeba to někdo rozlouskne.

edit : tady je přehled podporovaných skenerů : http://manpages.ubuntu.com/manpages/precise/man5/sane-hp.5.html

[pocitacovazachranka]

Prosím o pomoc s instalací skeneru HP. Mám nainstalován UBUNTU 12.04 LTS. Jedná se o skener HP ScanJet 200 připojen přes USB. Zjišťoval jsem nějaké postupy, ale k ničemu jsem nedošel. V sekci http://wiki.ubuntu.cz/scannery jsem akorát zjistil, že skenery HP by měly jít automaticky. UBUNTU mám právě nově nainstalován, po připojení skeneru se nic neděje, program pro skenování hlásí, že nenašel žádný skener. S ubuntu jsem totální nováček, zatím mám jenom načteno pár informací, podařilo se mě rozjet zatím všechny programy a tiskárny co mám, ale s tímto skenerem stále bojuji. Prosím o nějakou radu. Díky.

Pokud ti nepomůže toto:
http://www.hplipopensource.com/hplip-web/index.html

a nebo toto:
http://askubuntu.com/questions/322304/how-to-install-hp-scanjet-200-in-ubuntu-12-04

Pak je to problém.
Zkus když tak nejbližší model. Zda to s tím nepojede. Bohužel některé moc levné věci či hodně staré opravdu nefungují.

[fioler2]

Bohužel jsem si ten scanner taky koupil a proradná alza.cz mi ho nechtěla vzít zpět do 14 dnů bez udání důvodů. Takže marně přemýšlím jak ho zprovoznit. Hlásí se takto:

Kód: [Vybrat]

found USB scanner (vendor=0x03f0 [Hewlett-Packard], product=0x1c05 [HP Scanjet 200], chip=GL848+) at libusb:001:004

  idVendor           0x03f0 Hewlett-Packard
  idProduct          0x1c05
  bcdDevice         7.03
  iManufacturer   10 Hewlett-Packard
  iProduct              11 HP Scanjet 200
Scanner se detekuje, ale není podporován v sane.  Zkoušel jsem drivery  jiné hp sj s extra backend, nic nefunguje. Ten chip GL848+ má také Canon Lido.

Ten scanner je asi sráč.

[Cuore]

ani jednoduché skenování ti to nepobere?

[fioler2]

Můžete mi prosím poradit jak napsat driver na jednoduché scanování pro tento typ plochého usb scanneru? Nepodporuje ho sane ani vuescan. vendor jsem zkoušel vmísit do configuráků na podobné modely a nic. Doinstaloval jsem nejnovější sane-backend git version, hlásí to chybu undefined symbol: sanei_w_init, ale to by nemělo mít vliv. Sane funguje, ale stále nejsou k dispozici žádná zařízení.

[pocitacovazachranka]

Bohužel jsem si ten scanner taky koupil a proradná alza.cz mi ho nechtěla vzít zpět do 14 dnů bez udání důvodů. Takže marně přemýšlím jak ho zprovoznit. Hlásí se takto:

No to je tedy velký problém... tak na žalobu.

Asi rada, která nepotěší... nebude lepší ho prodat ?

[Dano V]

Můžete mi prosím poradit jak napsat driver na jednoduché scanování pro tento typ plochého usb scanneru?

>>You have a Scanner supplied with a MS Windows driver and want to support it by a SANE backend. You need to know the SCSI commands and buffers the driver sends to the scanner (and the scanner's response). The same goes for USB and parallel port scanners. je to z roku 2008 problematika je tam popísaná sa mi zdá.
Ak neprešlo tých 14 dní, tak to vráť! Vyhrážky, žaloby, tvoje práva...

[fioler2]

Díky za ten odkaz. Zatím jsem na linuxu zprovoznil od HP všechno, ani jsem se nepodíval, zda je to podporováno. Moje chyba. Poučení. Alza zboží zpět nebere, když si to zakoupíte jako firma. Takže scanuju přes virtualbox a foxit reader.

Scanner je to docela dobrej, nechápu pro zrovna tento scanjet není podporován. Kdyby se dalo alespoň zjistit z jakého typu vyšel, tak by možná po úpravě fungoval podobný driver, jenomže informace 0. Bohužel je to vyráběno v Číně, jednou na to daj nálepku Canon Lido, pak HP, pak to použijí soudě pdole stejného chipu GL848+ do nějakého Samsungu all in one, prostě soudružský hnus.

Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by SANE

Ach jo.

[Dano V]

pozri ešte sem http://www.linuxtoday.com/blog/2009/11/getting-the-sca.html
a sem http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-1595801.html

[fioler2]

Díky za další odkaz, hplip vypadá takto:

Kód: [Vybrat]

-----------------------
|  Scan Configuration |
-----------------------

 hpaio                HPLIP-SANE-Backend        REQUIRED        -               3.14.3          OK         'hpaio found in /etc/sane.d/dll.conf'
 scanext              Scan-SANE-Extension       REQUIRED        -               3.14.3          OK         -

------------------------------
| DISCOVERED SCANNER DEVICES |
------------------------------

No Scanner found.

--------------------------
| DISCOVERED USB DEVICES |
--------------------------

No devices found.
Jako by ten HP sj200 spadl s Marsu. HP podporuje snad všechno, kromě tohodle.

[Dano V]

výpisy vkladaj do [code]sem[/code] ikona # nad smajlíkom
čo ukáže

Kód: [Vybrat]

scanimage -L ak nič tak

Kód: [Vybrat]

sudo scanimage -L

[fioler2]

scanimage -L a sudo scanimage -L (obdobně):

Kód: [Vybrat]

No scanners were identified. If you were expecting something different,
check that the scanner is plugged in, turned on and detected by the
sane-find-scanner tool (if appropriate). Please read the documentation
which came with this software (README, FAQ, manpages). 
sane-find-scanner

Kód: [Vybrat]

found USB scanner (vendor=0x03f0 [Hewlett-Packard], product=0x1c05 [HP Scanjet 200], chip=GL848+?) at libusb:001:004
  # Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by
  # SANE. Try scanimage -L and read the backend's manpage.

lsusb

Kód: [Vybrat]

Bus 001 Device 004: ID 03f0:1c05 Hewlett-Packard 

[Dano V]

A skúšal si vytvoriť ten skript v  /etc/udev/rules.d/ podľa toho prvého odkazu?

[fioler2]

Chystám se na to až udělám daňové přiznání. Ten druhý odkaz - repozitář již nefunguje.

[Dano V]

Ako to, že nefunguje, čo ti vyhodilo za hlášku/chybu*? 25.1.2014 ešte fungoval
edit*

[fioler2]

Tak jsem přidal do souboru /lib/udev/rules.d/40-libsane.rules dal následující:

Kód: [Vybrat]

# Hewlett-Packard ScanJet 200
SYSFS{idVendor}=="03f0", SYSFS{idProduct}=="1c05", MODE="0664", GROUP="scanner", ENV{libsane_matched}="yes"

Hláška sane:

Kód: [Vybrat]

nejsou k dispozici žádná zařízení
Zjistil jsem, že se jedná o: "genesys logic based scanner"

[Dano V]

  Na niektorých stránkach predajcov je informácia  Linux Kernel 2.6 a novší, chcel by som vedieť jak k tomu došli
Seba si pridal do skupiny “scanner” podľa tamtoho návodu a došiel si do konca a nič?
Je to len pokus, tak od toho nečakaj zázrak.
Dokiaľ sa tu do toho „neoprie” nejaký maník čo vie ako na to (resp. postrčí do správneho smeru), tak na to musíš ísť metódou pokus omyl

[fioler2]

Ubuntu používám již od roku 2007, samozřejmě jsem se přidal do skupiny scanner, lp, apod. Dokonce jsem ošetřil i práva k USB, vyzkoušel

Kód: [Vybrat]

sudo xsane
Co se týče prodejců, také jsem to viděl, že deklarují podporu v linuxu, ale Alza.cz zrovna ne a nebo to smazali. Jinak už jsem zjistil, že HP sj200 vychází z modelu: G2410 p/n: L2734A , ean: 886112385996. Zkusím driver nějak modifikovat.

[Dano V]

Ubuntu používám již od roku 2007, samozřejmě jsem se přidal do skupiny scanner, lp, apod. Dokonce jsem ošetřil i práva k USB, vyzkoušel

Kód: [Vybrat]

sudo xsane
Co se týče prodejců, také jsem to viděl, že deklarují podporu v linuxu, ale Alza.cz zrovna ne a nebo to smazali. Jinak už jsem zjistil, že HP sj200 vychází z modelu: G2410 p/n: L2734A , ean: 886112385996. Zkusím driver nějak modifikovat.

Nechcel som sa ťa dotknúť, prepáč. Ubuntu používam od 2008, ale stále sa považujem za žiaka Ono používať a šprtať sa v tom bude asi rozdiel. (málo času a niektoré veci mi hlava nebere, spomeniem napr. príkaz sed a tie haky baky za ním - už keď si myslím že som tomu porozumel tak to zafunguje inak ako chcem )
Našiel som ešte jeden zaujímavý odkaz, je to síce o fujitsu ale na  inšpiráciu.
Scanner detected with sane-find-scanner, but not with scanimage -L or sudo scanimage -L

[fioler2]

Ne nezlobim se, jen zkouším co se dá, mám nainstalované  (sane-backends) 1.0.25git, zkoušel jsem nainstalovat podobné drivery, modifikovat soubory viz odkazy, ale vše je marné. Kdyby se alespoň zadařilo, že to při skenování spadne či hodí chybku, byla by nějaká naděje to zprovoznit. Nejspíše tam bude nějaká zrada v tom chipu GL848. Ten scanner snad nemá proud, aby šetřil energii (chybí 220 je to jen na usb). Ve vidlích to chvilku trvá, než se to zažehne, nejspíše tomu něco musí vyslat signál, aby se to přeplo na režim scanneru. Asi tam bude chybka v tom micro usb. Pátrám dál.

Kód: [Vybrat]

Device: ID 03f0:1c05 Hewlett-Packard
Device Descriptor:
  bLength                18
  bDescriptorType         1
  bcdUSB               2.00
  bDeviceClass          255 Vendor Specific Class
  bDeviceSubClass       255 Vendor Specific Subclass
  bDeviceProtocol       255 Vendor Specific Protocol
  bMaxPacketSize0        64
  idVendor           0x03f0 Hewlett-Packard
  idProduct          0x1c05
  bcdDevice            7.03
  iManufacturer          10 Hewlett-Packard
  iProduct               11 HP Scanjet 200
  iSerial                12 CN3ASB114F05RX
  bNumConfigurations      1
  Configuration Descriptor:
    bLength                 9
    bDescriptorType         2
    wTotalLength           39
    bNumInterfaces          1
    bConfigurationValue     1
    iConfiguration          0
    bmAttributes         0xa0
      (Bus Powered)
      Remote Wakeup
    MaxPower              500mA
    Interface Descriptor:
      bLength                 9
      bDescriptorType         4
      bInterfaceNumber        0
      bAlternateSetting       0
      bNumEndpoints           3
      bInterfaceClass       255 Vendor Specific Class
      bInterfaceSubClass    255 Vendor Specific Subclass
      bInterfaceProtocol    255 Vendor Specific Protocol
      iInterface              0
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x81  EP 1 IN
        bmAttributes            2
          Transfer Type            Bulk
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0200  1x 512 bytes
        bInterval               0
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x02  EP 2 OUT
        bmAttributes            2
          Transfer Type            Bulk
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0200  1x 512 bytes
        bInterval               0
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x83  EP 3 IN
        bmAttributes            3
          Transfer Type            Interrupt
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0001  1x 1 bytes
        bInterval               8
Device Qualifier (for other device speed):
  bLength                10
  bDescriptorType         6
  bcdUSB               2.00
  bDeviceClass          255 Vendor Specific Class
  bDeviceSubClass       255 Vendor Specific Subclass
  bDeviceProtocol       255 Vendor Specific Protocol
  bMaxPacketSize0        64
  bNumConfigurations      1
Device Status:     0x0000
  (Bus Powered)


[fioler2]

Pro zajímavost:

Kód: [Vybrat]

; Tulip Enabled.
; hp200.INF  -- Windows Still Image Setup File for hp_200 Scanners
; Supports XP, Vista and Win 7 32/64 bit.
; Copyright (c) 2011 Hewlett-Packard Company
; Leave these lines as they are.

[Version]
Signature="$Windows NT$"

Class=Image
ClassGUID={6bdd1fc6-810f-11d0-bec7-08002be2092f}
Provider=%Provider%
CatalogFile = hp200.cat
DriverVer = 12/12/2012,1.0.48
;JHN? LayoutFile=LAYOUT1.INF

[DestinationDirs]
; By default, files will be copied to \windows\system.
DefaultDestDir=11

[ControlFlags]
; Remove comment from this line if all devices are PnP.
ExcludeFromSelect=*

[Manufacturer]
%Mfg% = Models, NTamd64.6, NTamd64.5.2, NTx86.5.1, NTx86.6
; Windows 2K is not supported
[Models]

; Windows XP (32-bit)
[Models.NTx86.5.1]
%Device_200.DeviceDesc% = 200.NTWIA1, USB\VID_03f0&PID_1c05 ; Astro PID

; Windows XP (64-bit)
[Models.NTamd64.5.2]
%Device_200.DeviceDesc% = 200.NTWIA1, USB\VID_03f0&PID_1c05 ; Astro PID

; Windows Vista and later (32-bit)
[Models.NTx86.6]
;WIA2 Models
%Device_200.DeviceDesc% = 200.NTWIA2, USB\VID_03f0&PID_1c05 ; Astro PID

; Windows Vista and later (64-bit)
[Models.NTamd64.6]
;WIA2 Models
%Device_200.DeviceDesc% = 200.NTWIA2, USB\VID_03f0&PID_1c05 ; Astro PID

; *****************************************************************************************
;           Windows XP (32-bit and 64-bit) (WIA1)
; *****************************************************************************************
[200.NTWIA1]
Include=sti.inf
Needs=STI.USBSection
SubClass=StillImage
DeviceType=1
DeviceSubType=0x4 ; 0x1=interrupt pipe returns index; 0x4=interrupt pipe returns mapping value
Capabilities=0x31 ; 0x31=interrupt driven (USB only)
Events=hp200.Events
AddReg=HPScan.AddReg,HPScan.AddReg.WIA,hp200.EvtReg
CopyFiles=hp200.CopyFiles.WIA1
RegisterDlls=200series.RegisterDlls.WIA1
;DelFiles=200.NTWIA1.DelSysFiles ;sjs commented out 14dec11
DeviceData=hp200.DeviceData
ICMProfiles="sRGB Color Space Profile.icm"

[200.NTWIA1.Services]
Include=sti.inf
Needs=STI.USBSection.Services

[200.NTWIA1.coinstallers]
AddReg=Coinstaller.AddReg
CopyFiles=Coinstaller.CopyFiles

[200.NTWIA1.HW]
AddReg=200.HWmodelU


; *****************************************************************************************
;           Windows Vista and later (32-bit and 64-bit) (WIA2)
; *****************************************************************************************
[200.NTWIA2]
Include=sti.inf
Needs=STI.USBSection
SubClass=StillImage
DeviceType=1
DeviceSubType=0x4 ; 0x1=interrupt pipe returns index; 0x4=interrupt pipe returns mapping value
Capabilities=0x31 ; 0x31=interrupt driven (USB only)
Events=hp200.Events
AddReg=HPScan.AddReg,HPScan.AddReg.WIA,hp200.EvtReg
CopyFiles=hp200.CopyFiles.WIA2
RegisterDlls=200series.RegisterDlls.WIA2
;DelFiles=200.NTWIA2.DelSysFiles ;sjs commented out 14dec11
DeviceData=hp200.DeviceData
ICMProfiles="sRGB Color Space Profile.icm"

[200.NTWIA2.Services]
Include=sti.inf
Needs=STI.USBSection.Services

[200.NTWIA2.coinstallers]
AddReg=Coinstaller.AddReg
CopyFiles=Coinstaller.CopyFiles

[200.NTWIA2.HW]
AddReg=200.HWmodelU


; *****************************************************************************************
;           COMMON SECTIONS
; *****************************************************************************************

;  This is for the co-installer functionality that replaces VendorSetup
[200.HWmodelU]
HKR,,CoinstallerModel,,"200"


[hp200.DeviceData]
TwainDS="CUE 13.0"
TwainDSmodule=hpqgnds2 ; use CUE DS for TWAIN
TulipCLSID={7DF814B1-C1A1-42ce-8FB5-6B0F138D152D} ; GUID for Astro/Elroy tulip driver
TulipDriver=hpgt200.dll
UI Class ID={4DB1AD10-3391-11D2-9A33-00C04FA36145} ; this GUID represents the default WIA UI GUID, used on all scanners
EdnaCLSID={60CBA957-F136-4f90-82B2-8628B67D2A6F}
InstallCLSID={854C1783-E64B-4e45-A687-356A5E58066E}
InstallRegPath="Software\Hewlett-Packard\ScanJet"
CommonDataFolder="ScanJet\sj200"

[HPScan.AddReg]
HKR,,HardwareConfig,1,1
HKR,,DevLoader,,*NTKERN
HKR,,NTMPDriver,,"usbscan.sys" ; what is this one for?
HKR,DeviceData,TulipIOType,0x10001,1


[HPScan.AddReg.WIA]
; This is the WIA driver CLSID
HKR,,USDClass,,"{f14be69d-ab57-4c10-b1b6-f08cfc2c67ba}"


[Coinstaller.AddReg]
HKR,,CoInstallers32,0x00010000,"hp200co.dll,HPScannerCoInstaller"


[200series.RegisterDlls.WIA1]
11,, hpgt200.dll,1 ; Tulip driver
11,, HPWia1_SJ200.dll,1 ; WIA1 driver


[200series.RegisterDlls.WIA2]
11,, hpgt200.dll,1 ; Tulip driver
11,, HPWia2_SJ200.dll,1 ; WIA2 driver


[hp200.CopyFiles.WIA1]
HPWia1_SJ200.dll ; WIA1 driver
hpgt200.dll ; sj200 Tulip driver
hp200co.dll ; sj200 co-installer


[hp200.CopyFiles.WIA2]
HPWia2_SJ200.dll ; WIA2 driver
hpgt200.dll ; sj200 Tulip driver
hp200co.dll ; sj200 co-installer


[Coinstaller.CopyFiles]
hp200co.dll

; Ordinal 99 is used rather that 1 to prevent conflicts with the WinNT layout.inf files.
[SourceDisksNames.x86]
99=%DiskName%,,

[SourceDisksNames.amd64]
99=%DiskName%,,

[SourceDisksFiles.x86]
HPWia1_SJ200.dll=99 ; WIA1 driver
HPWia2_SJ200.dll=99 ; WIA2 driver
hp200co.dll=99 ; co-installer
hpgt200.dll=99 ; Tulip driver

; 64-bit DLLs are in x64 subdirectory
[SourceDisksFiles.amd64]
HPWia1_SJ200.dll=99,x64 ; WIA1 driver
HPWia2_SJ200.dll=99,x64 ; WIA2 driver
hp200co.dll=99,x64 ; co-installer
hpgt200.dll=99,x64 ; Tulip driver

[hp200.Events]
; These are events that the device issues to trigger application
; launching.
200_SCAN=%BTN_EVENT_SCAN%,{F1A44DBD-7DF1-4CC6-A77B-E081AA6EB1AB},%LAUNCH_APPLICATION_SCAN%
200_COPY=%BTN_EVENT_COPY%,{9EDBA33F-6956-4942-8F7F-42F58B86B9AF},%LAUNCH_APPLICATION_COPY%
200_EMAIL=%BTN_EVENT_EMAIL%,{F7EBFBD2-8FC6-4BF1-A862-6B148F9EFD8B},%LAUNCH_APPLICATION_EMAIL%
200_PDF=%BTN_EVENT_PDF%,{9A5F4997-BD3D-4423-9798-9061CEC9D899},%LAUNCH_APPLICATION_PDF%

[hp200.EvtReg]
; This sets up the zero based index of the buttons (as returned by Tulip::GetButtonStatusEx() )
HKR,Events\200_PDF,Index,0x10001,0 ;pdf button must be index 0
HKR,Events\200_PDF,Mask,0x10001,0x1
HKR,Events\200_PDF,FriendlyName,,%BUTTON_NAME_PDF%
HKR,Events\200_EMAIL,Index,0x10001,1 ;email button must be index 1
HKR,Events\200_EMAIL,Mask,0x10001,0x8
HKR,Events\200_EMAIL,FriendlyName,,%BUTTON_NAME_EMAIL%
HKR,Events\200_COPY,Index,0x10001,2 ;copy button must be index 2
HKR,Events\200_COPY,Mask,0x10001,0x4
HKR,Events\200_COPY,FriendlyName,,%BUTTON_NAME_COPY%
HKR,Events\200_SCAN,Index,0x10001,3 ;scan button must be index 3
HKR,Events\200_SCAN,Mask,0x10001,0x2
HKR,Events\200_SCAN,FriendlyName,,%BUTTON_NAME_SCAN%

;[Device.CopySys32Files] ;sjs commented out 14dec11

;[Uninstall.Device] ;sjs commented out 14dec11
;DelFiles=Device.DelSysFiles ;sjs commented out 14dec11

;[Device.DelSysFiles] ;sjs commented out 14dec11


[Strings]
; Always put strings down here so they can be easily localized to
; other languages.
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Scan button press"
BTN_EVENT_COPY="Copy button press"
BTN_EVENT_EMAIL="Scan to Email button press"
BTN_EVENT_PDF="Scan to PDF button press"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Scanning software"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Scanning software"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Scanning software"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Scanning software"
BUTTON_NAME_SCAN="Scan button"
BUTTON_NAME_COPY="Copy button"
BUTTON_NAME_EMAIL="Scan to Email button"
BUTTON_NAME_PDF="Scan to PDF button"

; French Specific
[Strings.000C]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Touche Numériser"
BTN_EVENT_EMAIL="Touche Messagerie électronique"
BTN_EVENT_COPY="Touche Copier"
BTN_EVENT_PDF="Touche Numériser au format PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Logiciel de Numérisation HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Logiciel de Numérisation HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Logiciel de Numérisation HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Logiciel de Numérisation HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Bouton Numériser"
BUTTON_NAME_EMAIL="Bouton Messagerie électronique"
BUTTON_NAME_COPY="Bouton Copier"
BUTTON_NAME_PDF="Bouton Numériser au format PDF"

; Italian Specific
[Strings.0010]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Pressione pulsante Scansione"
BTN_EVENT_EMAIL="Pressione pulsante Scansione su e-mail"
BTN_EVENT_COPY="Pressione pulsante Copia"
BTN_EVENT_PDF="Pressione del pulsante Scansione su PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Software Scansione HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Software Scansione HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Software Scansione HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Software Scansione HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Pulsante Scansione "
BUTTON_NAME_EMAIL="Pulsante Scansione su e-mail"
BUTTON_NAME_COPY="Pulsante Copia"
BUTTON_NAME_PDF="Pulsante Scansione su PDF"

; German Specific
[Strings.0007]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Betätigung der Taste 'Scannen'"
BTN_EVENT_EMAIL="Betätigung der Taste 'E-Mail'"
BTN_EVENT_COPY="Betätigung der Taste 'Kopieren'"
BTN_EVENT_PDF="Bestätigung der Taste 'Scannen nach PDF'"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Scansoftware"
BUTTON_NAME_SCAN="Taste 'Scannen'"
BUTTON_NAME_EMAIL="Taste 'E-Mail'"
BUTTON_NAME_COPY="Taste 'Kopieren'"
BUTTON_NAME_PDF="Taste 'Scannen nach PDF'"

; Spanish Specific
[Strings.000A]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Pulsación del botón Escanear"
BTN_EVENT_EMAIL="Pulsación del botón Escanear en Correo electrónico"
BTN_EVENT_COPY="Pulsación del botón Copiar"
BTN_EVENT_PDF="Pulsación de Escanear en PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Software de Escaneo HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Software de Escaneo HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Software de Escaneo HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Software de Escaneo HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Botón Escanear"
BUTTON_NAME_EMAIL="Botón Escanear en Correo electrónico"
BUTTON_NAME_COPY="Botón Copiar"
BUTTON_NAME_PDF="Botón Escanear en PDF"

; Portuguese Specific
[Strings.0016]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Pressionar botão Digitalizar"
BTN_EVENT_EMAIL="Pressionar o botão E-Mail"
BTN_EVENT_COPY="Pressionar botão Copiar"
BTN_EVENT_PDF="Pressione o botão Digitalizar para PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Software de Digitalização HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Software de Digitalização HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Software de Digitalização HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Software de Digitalização HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Botão Digitalizar"
BUTTON_NAME_EMAIL="Botão E-Mail"
BUTTON_NAME_COPY="Botão Copiar"
BUTTON_NAME_PDF="Botão Digitalizar para PDF"

; Dutch Specific
[Strings.0013]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Druk op de knop Scannen"
BTN_EVENT_EMAIL="Druk op de knop Scannen naar e-mail"
BTN_EVENT_COPY="Druk op de knop Kopiëren"
BTN_EVENT_PDF="Druk op de knop Scannen naar PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP-scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP-scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP-scansoftware"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP-scansoftware"
BUTTON_NAME_SCAN="Knop Scannen"
BUTTON_NAME_EMAIL="Knop Scannen naar e-mail"
BUTTON_NAME_COPY="Knop Kopiëren"
BUTTON_NAME_PDF="Knop Scannen naar PDF"

; Russian Specific
[Strings.0019]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Íàæàòèå Êíîïêà "Ñêàíèðîâàòü""
BTN_EVENT_EMAIL="Íàæàòèå Êíîïêà "Ýë. ïî÷òà""
BTN_EVENT_COPY="Íàæàòèå Êíîïêà "Êîïèðîâàòü""
BTN_EVENT_PDF="Íàæàòèå Êíîïêà "Ñêàíèðîâàò â PDF""
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="ïðîãðàììà Ñêàíèðîâàíèÿ HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="ïðîãðàììà Ñêàíèðîâàíèÿ HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="ïðîãðàììà Ñêàíèðîâàíèÿ HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="ïðîãðàììà Ñêàíèðîâàíèÿ HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Êíîïêà "Ñêàíèðîâàòü""
BUTTON_NAME_EMAIL="Êíîïêà "Ýë. ïî÷òà""
BUTTON_NAME_COPY="Êíîïêà "Êîïèðîâàòü""
BUTTON_NAME_PDF="Êíîïêà "Ñêàíèðîâàòü â PDF""

; Traditional Chinese Specific
[Strings.0404]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="«ö€U±œºË«ö¶s"
BTN_EVENT_EMAIL="«ö€U¡u¹q€l¶l¥ó¡v«ö¶s"
BTN_EVENT_COPY="«ö€UŒvŠL«ö¶s"
BTN_EVENT_PDF="±œŽyŠÜ PDF «ö¶sœÐ«ö€U"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP ±œºË³nÅé"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP ±œºË³nÅé"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP ±œºË³nÅé"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP ±œºË³nÅé"
BUTTON_NAME_SCAN="±œºË«ö¶s"
BUTTON_NAME_EMAIL="¡u¹q€l¶l¥ó¡v«ö¶s"
BUTTON_NAME_COPY="ŒvŠL«ö¶s"
BUTTON_NAME_PDF="±œŽyŠÜ PDF «ö¶s"

; Simplified Chinese Specific
[Strings.0804]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="ÉšÃè°ŽÅ¥°ŽÏÂ"
BTN_EVENT_EMAIL="ÉšÃèÖÁµç×ÓÓÊŒþ°ŽÅ¥°ŽÏÂ"
BTN_EVENT_COPY="žŽÓ¡°ŽÅ¥°ŽÏÂ"
BTN_EVENT_PDF="ÉšÃèÖÁ PDF °ŽÅ¥°ŽÏÂ"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="hp ÉšÃèÈíŒþ"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="hp ÉšÃèÈíŒþ"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="hp ÉšÃèÈíŒþ"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="hp ÉšÃèÈíŒþ"
BUTTON_NAME_SCAN="ÉšÃè°ŽÅ¥"
BUTTON_NAME_EMAIL="ÉšÃèÖÁµç×ÓÓÊŒþ°ŽÅ¥"
BUTTON_NAME_COPY="žŽÓ¡°ŽÅ¥"
BUTTON_NAME_PDF="ÉšÃèÖÁ PDF °ŽÅ¥"

; Korean Specific
[Strings.0012]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="œºÄµ ŽÜÃß Ž©ž§"
BTN_EVENT_EMAIL="œºÄµ ÆÄÀÏ ÀüÀÚ¿ìÆíÀž·Î ÀüŒÛ ŽÜÃß Ž©ž§"
BTN_EVENT_COPY="º¹»ç ŽÜÃß Ž©ž§"
BTN_EVENT_PDF="œºÄµ ÆÄÀÏ PDF·Î ÀúÀå ŽÜÃß Ž©ž§"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP œºÄ³Ž× ŒÒÇÁÆ®¿þŸî"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP œºÄ³Ž× ŒÒÇÁÆ®¿þŸî"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP œºÄ³Ž× ŒÒÇÁÆ®¿þŸî"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP œºÄ³Ž× ŒÒÇÁÆ®¿þŸî"
BUTTON_NAME_SCAN="œºÄµ ŽÜÃß"
BUTTON_NAME_EMAIL="œºÄµ ÆÄÀÏ ÀüÀÚ¿ìÆíÀž·Î ÀüŒÛ ŽÜÃß"
BUTTON_NAME_COPY="º¹»ç ŽÜÃß"
BUTTON_NAME_PDF="œºÄµ ÆÄÀÏ PDF·Î ÀúÀå ŽÜÃß"

; Danish Specific
[Strings.0006]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Tryk på knappen Scan"
BTN_EVENT_EMAIL="Tryk på knappen E-mail"
BTN_EVENT_COPY="Tryk på knappen Kopier"
BTN_EVENT_PDF="Tryk på knappen Scan til PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Programmet HP Scanning"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Programmet HP Scanning"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Programmet HP Scanning"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Programmet HP Scanning"
BUTTON_NAME_SCAN="Knappen Scan"
BUTTON_NAME_EMAIL="Knappen E-mail"
BUTTON_NAME_COPY="Knappen Kopier"
BUTTON_NAME_PDF="Knappen Scan til PDF"

; Finnish Specific
[Strings.000B]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Skannaa-painikkeen painallus"
BTN_EVENT_EMAIL="Sähköposti-painikkeen painallus"
BTN_EVENT_COPY="Kopioi-painikkeen painallus"
BTN_EVENT_PDF="Skannaa PDF-tiedostoon -painikkeen painallus"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP-n skannaus"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP-n skannaus"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP-n skannaus"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP-n skannaus"
BUTTON_NAME_SCAN="Skannaa-painike"
BUTTON_NAME_EMAIL="Sähköposti-painike"
BUTTON_NAME_COPY="Kopioi-painike"
BUTTON_NAME_PDF="Skannaa PDF-tiedostoon -painike"

; Norwegian Specific
[Strings.0014]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Skann-knapp, trykk på"
BTN_EVENT_EMAIL="Skann til e-post-knapp, trykk på"
BTN_EVENT_COPY="Kopier-knapp, trykk på"
BTN_EVENT_PDF="Skann til PDF-knappen, trykk på"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Skanning-programvare"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Skanning-programvare"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Skanning-programvare"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Skanning-programvare"
BUTTON_NAME_SCAN="Skann-knapp"
BUTTON_NAME_EMAIL="Skann til e-post-knapp"
BUTTON_NAME_COPY="Kopier-knapp"
BUTTON_NAME_PDF="Skann til PDF-knapp"

; Swedish Specific
[Strings.001D]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Tryck på knappen Skanna"
BTN_EVENT_EMAIL="Tryck på knappen E-post"
BTN_EVENT_COPY="Tryck på knappen Kopiera"
BTN_EVENT_PDF="Tryck på knappen Skanna till PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Skanning programvara"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Skanning programvara"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Skanning programvara"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Skanning programvara"
BUTTON_NAME_SCAN="Knappen Skanna"
BUTTON_NAME_EMAIL="Knappen E-post"
BUTTON_NAME_COPY="Knappen Kopiera"
BUTTON_NAME_PDF="Knappen Skanna till PDF"

; Czech Specific
[Strings.0005]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Stisknutí tlaèítka Skenovat"
BTN_EVENT_EMAIL="Stisknutí tlaèítka El. pošta"
BTN_EVENT_COPY="Stisknutí tlaèítka Kopírovat"
BTN_EVENT_PDF="Stisknutí tlaèítka Skenovat do PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="Software Skenování HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="Software Skenování HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="Software Skenování HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="Software Skenování HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Tlaèítko Skenovat"
BUTTON_NAME_EMAIL="Tlaèítko El. pošta"
BUTTON_NAME_COPY="Tlaèítko Kopírovat"
BUTTON_NAME_PDF="Tlaèítko Skenovat do PDF"

; Greek Specific
[Strings.0008]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="ÐÜôçìá êïõìðéïý ÓÜñùóç"
BTN_EVENT_EMAIL="ÐÜôçìá êïõìðéïý ÓÜñùóç óå email"
BTN_EVENT_COPY="ÐÜôçìá êïõìðéïý ÁíôéãñáöÞ"
BTN_EVENT_PDF="ÐÜôçìá êïõìðéïý ÓÜñùóç óå PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="ëïãéóìéêü ÓÜñùóç HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="ëïãéóìéêü ÓÜñùóç HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="ëïãéóìéêü ÓÜñùóç HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="ëïãéóìéêü ÓÜñùóç HP"
BUTTON_NAME_SCAN="Êïõìðß ÓÜñùóç"
BUTTON_NAME_EMAIL="Êïõìðß ÓÜñùóç óå email"
BUTTON_NAME_COPY="Êïõìðß ÁíôéãñáöÞ"
BUTTON_NAME_PDF="Êïõìðß ÓÜñùóç óå PDF"

; Hungarian Specific
[Strings.000E]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Beolvasás gomb lenyomása"
BTN_EVENT_EMAIL="E-mail gomb lenyomása"
BTN_EVENT_COPY="Másolás gomb lenyomása"
BTN_EVENT_PDF="Beolvasás PDF-fájlba gomb megnyomása"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Lapolvasás szoftver"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Lapolvasás szoftver"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Lapolvasás szoftver"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Lapolvasás szoftver"
BUTTON_NAME_SCAN="Beolvasás gomb"
BUTTON_NAME_EMAIL="E-mail gomb"
BUTTON_NAME_COPY="Másolás gomb"
BUTTON_NAME_PDF="Beolvasás PDF-fájlba gomb"

; Polish Specific
[Strings.0015]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Naciœniêcie przycisku Skanuj"
BTN_EVENT_EMAIL="Naciœniêcie przycisku E-Mail"
BTN_EVENT_COPY="Naciœniêcie przycisku Kopiuj"
BTN_EVENT_PDF="Naciœniêcie przycisku Skanuj do pliku PDF"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="oprogramowanie Skanowanie HP"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="oprogramowanie Skanowanie HP"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="oprogramowanie Skanowanie HP"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="oprogramowanie Skanowanie HP"
BUTTON_NAME_SCAN="przycisk Skanuj"
BUTTON_NAME_EMAIL="przycisk E-Mail"
BUTTON_NAME_COPY="przycisk Kopiuj"
BUTTON_NAME_PDF="Przycisk Skanuj do pliku PDF"

; Turkish Specific
[Strings.001F]
Provider="Hewlett-Packard"
Mfg="Hewlett-Packard"
DiskName="HP Scanning Software"
HPImageClass.desc="HP Win95 Lockout Class"
Device_200.DeviceDesc="HP Scanjet 200"
BTN_EVENT_SCAN="Tarama düðmesi basýmý"
BTN_EVENT_EMAIL="E-postaya Tara düðmesi basýmý"
BTN_EVENT_COPY="Kopyala düðmesi basýmý"
BTN_EVENT_PDF="PDF'e Tara düðmesi basýmý"
LAUNCH_APPLICATION_SCAN="HP Tarama yazýlýmý"
LAUNCH_APPLICATION_COPY="HP Tarama yazýlýmý"
LAUNCH_APPLICATION_EMAIL="HP Tarama yazýlýmý"
LAUNCH_APPLICATION_PDF="HP Tarama yazýlýmý"
BUTTON_NAME_SCAN="Tara düðmesi"
BUTTON_NAME_EMAIL="E-postaya Tara düðmesi"
BUTTON_NAME_COPY="Kopyala düðmesi"
BUTTON_NAME_PDF="PDF'e Tara"



[Václav Sobota]

Asi ti to nepomuze, ale pro sychra: u nekterych skeneru je potreba pred spustenim prikazu v PC (napr. z jednoducheho skenovani) stisknout prislusne tlacitko na skeneru - prave kvuli napajeni. Ja to tak mel na nejakem samsungu a tusim snad i na HP... Tvuj problem to urcite nevyresi, ale mohl by se ti treba uz pri tom skenovani zahlasit (?).

[fioler2]

Bohužel, klávesy jsou zcela mrtvé a při zmáčknutí nedělají nic.

Ještě k driveru pro sane. M. Allan Noah mi napsal, že ten chip GL848+ je oproti GL747 zcela rozdílný a že k němu není dostupná dokumentace. Osobně si myslím, že pokud firma HP nezmoudří, bude se čekat na driver k tomuto genesys logic based scanneru hezky dlouho. Nezbývá než sledovat nejnovější sane, kdyby náhodou.

[Václav Sobota]

A nemuze byt ten skener proste vadny? Zkousel jsi ho ve Windows?