dualboot se vždy řeší pomocí grubu a ne takhle. K EasyBCD bych přistoupil je při potížícš s grubem. Jen nechápu jakto že ti po instalaci ubuntu nezačal bootování zajišťovat grub. Buď tam máš Uefi nebo nějakou fičuru od win8 jako je secureboot apod. Dej sem výpisy
sudo fdisk -l
sudo parted -l