Je to dokonce ještě jednodušší. Stačí pravý Alt + klávesa s požadovaným znakem na anglické klávesnici (v případě zavináče je to ě/2).
Jinak můžete vkládat i znaky unicode pomocí kombinace Shift+Ctrl+[kód unicode].
Osobně by se mi moc hodilo namapovat si některé znaky unicode (výpustka, pomlčka, české uvozovky) na kombinace kláves, tak jak to umí třeba Mac OS X. Nevíte někdo, jestli to nějak jde?