Teď jsem se zrovna chystal hlásit "přepršky" jako chybu lokalizace, tak dám zběžně vyhledat - a ejhle! Tak co myslíte, je to chyba a nebo není? "Přepršky" sice zní mile, ale oficiální termín to asi nebude, nepatří tam spíš "přeháňky"? Nerad, opravdu nerad bych se časem dočkal "sněhánek".
PS: Teď koukám, že spellchecker mi ty přepršky nepodtrhl, takže by přece jen byly v pořádku?!