Ten výpis je hezký, ale není úplný. Potřeboval jsem vidět celý výpis. (například mě zajímá v jakém adresáři to překládáš a podobně)
Může to totiž být nastavením práv disku, jak píše GdH, zejména pokud to je NTFS disk
Zkus ten překlad provést někde na disku, který má nativní systém pro linux (třeba v domovském adresáři.)