Všechno hezký, teď ještě ten výstup z sudo iptables-save
Na forward zapomeň, ten nepotřebuješ, pokud ty sítě chceš oddělit.
A mimochodem, jen zapnout forward nestačí, ještě taky musíš uvědomit arp o tom, že se cosi děje a že se má forwardovat a kde se co najde. Celý kiks vidím buď v tom, že je přes iptables na rozhraní nastavený DROP. Nebo špatný switch, či kabel.
Už jen to, že ten PC evidentě nepinguje do sítě 192.168.0.0/24 značí problém někde tam, zbytečně se tu řeší brány a forward.