dělám ve VIM, gVIM nebo v gedit, popřípadě něco složitějšího v OO, ale to je v poho..
u gedit sem hledaj jak šílenej kde se co jak nastavuje atd. .. ale nic.
u vim sem slyšel, že se musí něco napsat do vim.rc, ale ještě sem nezjistil co
ale ptal sem se radši nejdřív na systém, protože sem něco v geditu napsal v php atd a pak sem to postnul jednomu Slovákovi co jede taky pod Ubuntu a prej se mu neukazovaly nějaký znaky..
Pro slovensko-českou diakritiku by mělo stačit normálně UTF-8, že?