Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.

Autor Téma: ZOOM - simultánní překlad  (Přečteno 510 krát)

tojezdenek

  • Návštěvník
  • *
  • Příspěvků: 55
  • Řekl hospodský Palivec: "Stojí to všechno za h..."
    • Zobrazit profil
ZOOM - simultánní překlad
« kdy: 14 Červenec 2021, 11:53:22 »
Zdravím
a měl bych dotaz. U Androida to funguje, kdy v APK ZOOM, při nějaké konferenci, co je v cizím jazyce, tak je vpravo dole roztrojka a na ni, jak se klikne, nabídne se možnost automatického simultánního překladu ve zvoleném jazyce - při mém požadavku, tak do češtiny (pokud to tato konference podporuje).
   Ve Windows tam ta možnost je taky u pc a tak se ptám na Linux - v mém případě Xubuntu 2020 LTS. Jsme normálně přihlášeni, konference probíhá, ale roztrojka chybí pro možnost té volby - je třeba cosi doinstalovat? Nemá někdo potuchy?   8)

P.S.: Omlouvám se, nebudu ted nějakou dobu reagovat - odjíždí, ale ukážu se o víkendu a třeba bude někdo odpověd znát - díky

Michal "Tylnesh" Kohútek

  • Administrátor fóra
  • Stálý člen
  • ******
  • Příspěvků: 983
    • Zobrazit profil
    • Lords Of Tech
Re:ZOOM - simultánní překlad
« Odpověď #1 kdy: 14 Červenec 2021, 14:32:09 »
Spustate to v Zoom desktopovej aplikacii pre Linux alebo v prehliadaci? Ak v prehliadaci, jedna sa o Firefox, Chrome, Edge, Brave...

Je dost mozne, ze v linuxovej verzii aplikacie ta funkcia skratka nie je. Takto MS umelo obmedzil niektore lepsie funkcie v MS Teams na Linuxe, hoci samotna aplikacia je napisana v Electrone (zjednodusene povedane sa jedna o pokrocilejsiu webovu stranku zabalenu do Chromium headless instancie) a tie funkcie povodne aj mala. 
https://lordsoftech.com

Registered Linux User #506395

--- Smartphone 0: Apple iPhone SE 2
--- Smartphone 1: OnePlus 3T - Ubuntu Touch
--- Laptop: Lenovo Thinkpad X1 Carbon Gen 3
--- Workstation: Ryzen 7 2700X, RX 5700XT, 32GB RAM
--- Other: Niekolko kusov od kazdeho vydaneho variantu Raspberry Pi

tojezdenek

  • Návštěvník
  • *
  • Příspěvků: 55
  • Řekl hospodský Palivec: "Stojí to všechno za h..."
    • Zobrazit profil
Re:ZOOM - simultánní překlad
« Odpověď #2 kdy: 14 Červenec 2021, 14:54:12 »
Preventivně jsou ZOOM nainstalovány jak ve Firefoxu, tak i desktopová verze - žádná z možností simultánní překlad automaticky nenabízí Napadlo mě, jestli není třeba cosi doinstalovat ...

Michal "Tylnesh" Kohútek

  • Administrátor fóra
  • Stálý člen
  • ******
  • Příspěvků: 983
    • Zobrazit profil
    • Lords Of Tech
Re:ZOOM - simultánní překlad
« Odpověď #3 kdy: 15 Červenec 2021, 15:53:11 »
Skuste to este v Google Chrome. Mnozstvo podobnych webovych appiek ma obmedzenu funkcionalitu vo Firefoxe. Ak ta moznost v GUI nie je, je vysoko pravdepodobne, ze nic, co by ste doinstalovali ju tam neprida.
https://lordsoftech.com

Registered Linux User #506395

--- Smartphone 0: Apple iPhone SE 2
--- Smartphone 1: OnePlus 3T - Ubuntu Touch
--- Laptop: Lenovo Thinkpad X1 Carbon Gen 3
--- Workstation: Ryzen 7 2700X, RX 5700XT, 32GB RAM
--- Other: Niekolko kusov od kazdeho vydaneho variantu Raspberry Pi

tojezdenek

  • Návštěvník
  • *
  • Příspěvků: 55
  • Řekl hospodský Palivec: "Stojí to všechno za h..."
    • Zobrazit profil
Re:ZOOM - simultánní překlad
« Odpověď #4 kdy: 16 Červenec 2021, 11:07:46 »
Díky za snahu - efekt nula.  8)