Na X1800 to poběží určitě (je podpora ve fglrx), stejně tak to půjde určitě rozběhat na OpenSource driverech (AiGLX)
na X1950XT je to problém, protože Ati pro ní ještě nevydala ovladače pro Linux, jdou na ní zprovoznit ovladače pro starší karty, ale není to ono... Jak jsou na tom OpenSource ovladače, to nevím
ad. neexistence oficiálních ovladačů) Stěžujte si přímo u Ati
btw:
Ono "nefachčí" je poměrně slabá specifikace problému...