Ahoj, jsem taky začátečník, ale díky připojování modemu

jsem již trochu pokročil.
Požadovaný balíček je nejprve třeba stáhnout kdekoliv, kde máš připojení k netu (např. pokud máš funkční Windows) na nějaké medium (třeba na flešku) např. ze serveru
http://www.packages.ubuntu/ (Dej si pozor, aby jsi vybral balíček pro správnou verzi, např. Feisty a pro správný typ procesoru.)
U balíčku na zmiňovaném serveru bude též seznam dalších balíčků, které jsou nutné nebo doporučené pro instalaci. Většinou jsou již nainstalované v základní distribuci, ale často taky ne a proto, když už budeš mít otevřený server s balíčky, raději si postahuj i další, jež jsou v seznamu označeny jako nezbytné.
Potom si otevři Ubuntu a balíček z flešky nainstaluj. Většinou stačí jen poklepat myší na ikonku (balíček s příponou .deb), někdy je instalace trochu složitější (jiné přípony, zip apod.), ale o instalaci viz Wiki Ubuntu.
Někdy je instalace neúspěšná proto, že chybí ještě další podpůrný balíček. Po neúspěšné instalaci se vypíše jaký.
Vše lze provádět v grafickém prostředí; příkazová řádka je však samozřejmě elegantnější.
Hodně zdaru a trpělivosti!