Zkuste jestli to dělají i ostatní prostředí (KDE, Gnome, ... ), Wine se totiž v každém chová trošku jinak (například v Gnome mi jednu verzi nefungoval fullscreen, ale v KDE šlapal)... Pokud to jinde pojede, tak bych to nahlásil jako bug... A pokud ne, tak mě nenapadá, čím by to mohlo být... každopádně bych zkusil ještě týden počkat, možná to nová verze wine opraví...