No nevím jaký jsi měl problém, já se streamem jsem nikdy neměl žádný problémy.
Tak jednoduchý komplet návod na video:
1) Instalace kodeků ubuntu-restricted-extras, non-flashněco, w32codecs ze zdroje medibuntu, popř. použít stream do přehrávače vlc - ten přehrajě všechno - např. já mám vytvořený spouštěč čt24, který spouští vlc
2) Odinstalovat totem-mozilla
3) Nainstalovat mozilla-mplayer
4) kliknout na okno streamu (mplayeru ve firefoxu) -> nastaven a popř. změnit z výstupu XV na X11
popř. použít viz. media player connectivity