Jestli jsi nainstaloval správně proprietární ovladače (v tomto případě verzi 96), máš klikátko na nastavení v menu "Systém>Správa>NVIDIA X Server Settings". Jinam, kromě příkazového řádku (nvidia-settings) nemusíš, resp. menu displej fungovat nebude, ale mělo by tě nasměrovat opět na nvidia-settings.
No i předtim tam bylo malý rozlišení, vtom menu displeje, po nainstalování ovladačů od NV mě to doporučí nvidia-settings.
Nvidia-settings naběhne jak má, nicméně jde tam zvolit jen auto, 320x240 a 640x480, jde tam dát i víc, ale jen jako jako cosi už nevím jak se to jmenuje ručně, ale ten obraz má pořád původní rozlišení jen je ho možné jakoby posouvat do stran (to je vcelku nic, ale alespoň se dá dorolovat na některé potvrzovací dialogy, které si jinak nevejdou na obrazovku, jako by snad nikdo nepouzival rozliseni 320x240

)