Měl jsem úplně stejný problém. Ale nepřišel jsem na správnou kombinaci, resp kde byl problém (při pokusu o instalaci prostřednictvím "ovladačů hardwaru" vždy instalace skončila chybou. Zkoušel jsem kompletně odinstalovat nvidia ovladače, vyčistit xorg, nakonfigurovat xorg, restartovat s novými ovladači, restartovat "bez ovladačů", nainstalovat ovladače přímo od nvidie a nic. Tak po chvílce laborování jsem trochu nasr... vzal připravenou flashku a načisto nainstalovat 10.04. Ještě jsem vyzkoušel zda na "live cd" proběhne instalace driverů korektně - proběhla, pak proběhla korektně i po instalaci - ovladače jsou skutečně poté verze 195.
Možná na něco přijdeš, googloval jsem, zkoušel jsem, ale nic. Tohle se mě ještě nestalo.