Jestli ti dobře rozumím, tak jsi z hudebních cd vytvořil iso soubory, ale potřeboval by jsi mít jednotlivý písničky v mp3..
Já jsem teda už všechny cd dávno vyházel, ale předtím jsem je ripoval normálně pomocí rhythmboxu. Vlož cd do mechaniky, nebo pokud už máš jen ty iso obrazy, tak je přimountuj. Po vložení cd se v ryhythmboxu objeví volba kopírovat do sbírky, nebo tak nějak (doufám že se to nezměnilo, fakt to nemám jak vyzkoušet).

Pak stačí na tu ikonku kliknout a už se ripuje..
Teda do ogg, což mně nevadilo, ale to se dá změnit v nastaveních → Preferovaný formát.