Na ta tlačítka používá Acer speciální aplikaci Lauchpad, v Ubuntu jsem našel kdysi řešení na verzi 8.xx a stejně nefungovala moc dobře, takže asi budeš mít smůlu. Ale na většině Aspire tlačítko od WiFi a Bluetooth funguje normálně, problém je až u verzí, kde se zapíná/vypína přes Fn+F3.
S WiFi kartami moc zkušeností nemám, používám Intel a Atheros, ty jedou vždy hned po instalaci, Broadcommy se musí nějak doinstalovat.