Pokud už tedy trváte na ruční instalaci, tak ten postup je celý blbě. Prvně, na stránce Skype je pro 12.04 multibalík, ten by měl jít instalovat jak na 32bit, tak na 64bit bez ohledu na architekturu.
Pokud už tam opravdu chcete natvrdo cpát 32bit, tak je postup následující sudo apt-get install ia32-libs a pak následně vynucená instalace balíku sudo dpkg -i --force-architecture skype.deb nebo sudo dpkg -i --force-all skype.deb