Vím o dvou případech, kdy se toto stalo, že skript osprobe nenašel Win a nebylo to zaviněním špatné instalace. Jednou mě a jednou tady kolegovi z fóra. V obou případech pomohlo ruční přidání položky a chainloadu do generačních konfiguračních souborů.
Ale teď jsem řešil několik hodin práva, takže už nemám na to ti to dát dohromady coby návod. Ale jistě se toho někdo bude schopný chytnout a poradit.
Nicméně mám pocit, že to není tento případ. Myslím, že bude stačit v UEFI přenastavit pořadí disků pro boot.